Zrythm
a highly automated and intuitive digital audio workstation
|
Zrythm uses Weblate, a web tool where translators can easily edit the translations (PO files). This page explains how to handle those translations.
From https://docs.weblate.org/en/latest/faq.html:
git remote add weblate https://hosted.weblate.org/git/project/component/
git fetch weblate
git checkout translate && git rebase weblate/translate
to rebase the remote branch to the local oneThen merge that in master, fix conflicts, rebase master back to local translate to get new strings and push.